Ohjelmisto

Silvered Water, Syria Self-Portrait

Syyrialainen elokuvaohjaaja Ossama Mohammed on editoinut kollaasin videotallenteita, joita ihmiset ovat kuvanneet Syyrian sodasta. Osa materiaalista on internetiin ladattua, osan on kuvannut kurdinainen Wiam Simav Berixan, jonka kanssa maanpaossa oleva ohjaaja käy kirjeenvaihtoa.

Elokuvalla on monta tekijää. Sen ovat tehneet syyrilaiset: he, jotka ovat kuolleet, tulleet kidutetuiksi ja häväistyiksi uudelleen ja uudelleen, kohtauksesta toiseen. Tekijöinä ovat myös raiskaajat, kiduttajat ja surmaajat, hekin pitelevät kameraa. Liipasimen ja laukaisimen äänet yhdentyvät.

Ohjaaja voi vain katsoa jokaista kärsivää ihmistä ja kärsiä heidän kanssaan etäältä. Asetelma muuttuu painavaksi syyllisyydeksi ja impressionistiseksi muotokuvaksi sodan käsittämättömästä hirveydestä.

Ohjaajan oma ääni ja elokuvan tekemisen metataso eivät etäännytä ja vähennä realismia – päinvastoin. Lohduton realismi ei näytä uhreja suurena massana, johon ihminen katoaa yksilönä. Uhreja on sekä tuhat että yksi.

Teksti: Suvi Annola

Kieli: arabia
Tekstitys: englanti

[like]

 

  • Alkuperäiskielinen nimi: Ma'a al Fidda
  • Ohjaaja: Ossama Mohammed, Wiam Simav Bedirxan
  • Valmistusmaa: Ranska, Syyria
  • Vuosi: 2014
  • Kesto: 92 min
  • Ikäraja: K7
  • Esitysformaatti: DCP
  • Kuvaaja: Wiam Simav Bedirxan, Ossama Mohammed ja tuhat syyrialaista
  • Editing: Maïsoun Assad
  • Ääni: Raphaël Girardot
  • Musiikki: Noma Omran
  • Tuotanto: Serge Lalou, Camille Laemlé / Les Films d'Ici

Esitysajat:

  • Maxim 2: Perjantai 30.1. klo 21:00